I don't mean to be difficult, but I think it's possible that there's a misunderstanding or a misremembered quote somewhere here -- I've certainly mixed things up about the books before, so please, no one take this badly.
But Rhiow thinks repeatedly in The Book of Night with Moon, at least, about wishing to use the Speech to communicate with Susan and Mike (her humans) -- and she doesn't because it's not allowed, not because it wouldn't be understood.
The reason it's forbidden, however, seems to be that most non-wizard humans would either not believe that a cat was talking to them -- explain it away as their imagination, as they did Arhu's theft out of a car's trunk in plain sight -- or, worse, try to figure out how it worked and set everybody to investigating cats.
I think that's probably the point of confusion -- the Speech is said nearly everywhere to be understood by all things (although there seem to be some limits on this), but if someone doesn't believe what their senses are telling them to be possible, they'll overthink and end up, at the very least, not listening. And for most people, having their cat talk to them (and hearing it as their own language) is probably mentally classified as impossible.
It may be worth noting as well that in To Visit the Queen the cats do, well, talk to the queen, who does not appear to be a wizard.
But then there are some things in the most recent books (and immediate future ) that suggest it's not always quite that easy....
But Rhiow thinks repeatedly in The Book of Night with Moon, at least, about wishing to use the Speech to communicate with Susan and Mike (her humans) -- and she doesn't because it's not allowed, not because it wouldn't be understood.
The reason it's forbidden, however, seems to be that most non-wizard humans would either not believe that a cat was talking to them -- explain it away as their imagination, as they did Arhu's theft out of a car's trunk in plain sight -- or, worse, try to figure out how it worked and set everybody to investigating cats.
I think that's probably the point of confusion -- the Speech is said nearly everywhere to be understood by all things (although there seem to be some limits on this), but if someone doesn't believe what their senses are telling them to be possible, they'll overthink and end up, at the very least, not listening. And for most people, having their cat talk to them (and hearing it as their own language) is probably mentally classified as impossible.
It may be worth noting as well that in To Visit the Queen the cats do, well, talk to the queen, who does not appear to be a wizard.
But then there are some things in the most recent books (and immediate future ) that suggest it's not always quite that easy....
Comment